본문으로 건너뛰기
BIO:ON Insight
English
이예현

소개

이예현

UCL MSc Biotechnology & Pharmaceutical Management 재학 · BIO:ON을 쓰고 있어요

BIO:ON은 제가 바이오·제약 업계를 공부하며 매주 쓰는 뉴스레터예요. 해외 원문 뉴스를 직접 읽고, 이해한 내용을 한국 관점과 커리어 관점으로 정리해 나눠요. 저도 배우는 중이라, 전문적인 판단이 필요한 부분은 공개된 업계 자료와 현직자 인터뷰를 출처와 함께 모아요.

채용 담당자분들께

2027년에 시작하는 졸업생 프로그램과 인턴십을 찾고 있어요.

관심 직무
제약 공급망·오퍼레이션, 인허가(RA), 커머셜·마켓 액세스
시작 가능
2027년 (UCL 석사 수료 후)
지역
영국 · 한국
언어
한국어 · 영어 (원어민 수준)

주요 경험

  • 국방부 육군정보통신학교 주관 AI·빅데이터 융합 경진대회 우수상: 의약품 수요 예측·재고 최적화 방안 (약 200개 결선 팀 중, 4인 팀)
  • 육군 의무병 복무: 의약품·의무물자 점검·재고관리 표준운영절차(SOP)를 개정해 부대 전체에 채택
  • BIO:ON Insight: 2026년 6월부터 한·영 주간 바이오·제약 뉴스레터를 출처와 함께 발행 중
  • UCL 약리학 학사 (2:1), 약리학과 학생 대표 (2021–2023)
링크드인 프로필이메일 · yaehyun.lee59@gmail.comCV 다운로드 (PDF)

학력

  • 2026.09 – 2027.09

    MSc Biotechnology & Pharmaceutical Management

    University College London (UCL)

    졸업 예정
  • 2024.06

    BSc Pharmacology

    University College London (UCL)

    졸업
BIO:ON Insight

AI와 함께 만드는 미디어

BIO:ON은 기획부터 발행까지 AI를 워크플로우에 녹여 운영해요. 이 사이트 역시 Claude Code와 함께 직접 설계하고 코딩했어요.

  1. 1

    리서치·번역

    해외 보도자료를 수집하고 AI로 1차 번역한 뒤, 원문과 대조해 직접 검수해요.

  2. 2

    뉴스레터 제작

    이메일 HTML 템플릿을 AI와 함께 설계해, 매주 구조는 유지하고 내용만 교체해요.

  3. 3

    카드뉴스·릴스

    뉴스레터 내용을 인스타그램 카드뉴스로 자동 변환하는 파이프라인을 만들었어요.

  4. 4

    이 웹사이트

    Next.js로 직접 개발. 한/영 지원, 아카이브 자동 임포트, AI 번역·요약·챗봇을 단계적으로 추가하고 있어요.

발행한 뉴스레터 21호 (한/영)